Privacy Policy
for the customer area on cms.schmugg.gd, the SCHMUGG app and our customer management – information under Art. 13 and 14 GDPR
This translation is provided for your convenience. Only the German version is legally binding: https://cms.schmugg.gd/datenschutz. In case of any discrepancy, the German text prevails.
1. Scope
This privacy policy explains how we process personal data in our own systems. It applies to:
- the customer area at https://cms.schmugg.gd, in particular customer login, registration, orders, cart, catalogue, history, referrals and account deletion,
- the “SCHMUGG” app for iOS and Android,
- our internal customer and order management, including the customer file, and
- our communication with you, for example via WhatsApp.
Our online shop at https://schmugg.shop runs on the Shopify platform. The payment pages that open from our invoice links and the Shopify customer account are also provided by Shopify. For the processing on these pages – for example payment methods, payment service providers, cookies and newsletter – the shop’s privacy policy applies: https://schmugg.shop/policies/privacy-policy. Which data our systems exchange with Shopify is described below in the section “Orders, invoices and Shopify”.
2. Controller
The controller responsible for data processing within the meaning of the EU General Data Protection Regulation (GDPR, German: DSGVO) is:
SCHMUGG
Owner: Sergej Riemann
Innstr. 19
73529 Schwäbisch Gmünd
Germany
E-mail: info@schmugg.gd
Phone: +49 176 62519151
We are not legally required to appoint a data protection officer (Art. 37(4) GDPR in conjunction with § 38 BDSG, the German Federal Data Protection Act). For questions about data protection and to exercise your rights, a message to info@schmugg.gd is all it takes.
3. The key points at a glance
- Our server functions run exclusively in data centres in the EU (Frankfurt, Paris, Stockholm, Dublin). The database and file storage are also located in the EU.
- In the customer area and in the app we use no analytics, tracking or advertising tools, only strictly necessary cookies and storage.
- We do not sell any data. We only pass it on to the recipients named in this policy.
- Push notifications contain no personal data such as your name or order contents.
- You can delete your account at any time in the app or at https://cms.schmugg.gd/konto-loeschen.
4. Legal bases
We process personal data on the following legal bases. For each processing activity we state the relevant one.
- Art. 6(1)(a) GDPR (consent)
- e.g. push notifications, advertising via WhatsApp and the voluntary disclosure of your birthday. You can withdraw your consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).
- Art. 6(1)(b) GDPR (contract and pre-contractual measures)
- e.g. registration, customer account, cart, orders, shipping and communication about your orders.
- Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation)
- e.g. retention obligations under commercial and tax law (§ 147 AO, the German Fiscal Code; § 257 HGB, the German Commercial Code).
- Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest)
- e.g. the security of our systems, protection against misuse and fraud, internal customer management and improving our offering. We state the specific interest for each processing activity.
- § 25(2) no. 2 TDDDG
- Storing information on your device and accessing it, insofar as this is strictly necessary for us to provide a service you have expressly requested (e.g. the login cookie). The TDDDG is the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act.
- § 25(1) TDDDG
- Any other access to your device only with your consent (e.g. push notifications).
5. Hosting, servers and databases
- Hosting (Vercel)
- The customer area, the app’s interfaces and our customer management are hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. The server functions that process your data run exclusively in the EU regions Frankfurt (Germany), Paris (France), Stockholm (Sweden) and Dublin (Ireland). With every request, Vercel processes technically necessary connection data such as IP address, time, requested address, browser and operating system in order to deliver the pages and protect them against attacks. Vercel acts as our processor; any transfers to the USA are covered by the EU Commission’s standard contractual clauses. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (secure and stable operation).
- Database (MongoDB Atlas)
- We store customer, account and order data in a database of MongoDB Inc. (USA) in the Frankfurt am Main data centre (region eu-central-1). MongoDB acts as our processor.
- File storage (Supabase)
- We store product and order photos as well as attachments to the customer file with Supabase Inc. (USA) in storage located in the EU. Attachments to the customer file are kept in a non-public area and can only be accessed by authorised staff via links that are valid for a short time. Supabase acts as our processor.
- Live stream recordings (Hetzner)
- When you watch a recording of a live stream in the app, your device loads the video data directly from our storage at Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany (data centre Falkenstein). In doing so, Hetzner processes technically necessary connection data such as IP address and time in order to deliver the videos. The links to the videos are only valid for a few hours. Hetzner acts as our processor; the data remains in Germany. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (providing the recordings).
- Encryption
- All connections to the customer area and the app are encrypted with TLS (recognisable by “https” in the address bar and the padlock symbol in the browser).
6. Registration
You can register in the customer area or in the app. We collect:
- first and last name, e-mail address and mobile number (it must be registered with WhatsApp, because our customer communication runs via WhatsApp),
- your delivery address – in the app optionally your front door, a DHL Packstation or a post office, for Packstation and post office with your DHL Postnummer (customer number) and the station number – and, if you wish, a different billing address,
- a password (in the app you can also set it later),
- voluntarily: your birthday (day and month only), the customer number of the person who referred you, and your consent to advertising via WhatsApp,
- in the app also the language you selected.
We only accept names and addresses in Latin letters. We currently only deliver within Germany.
So that your orders can be delivered, we check postcode, town and street for plausibility. For this we send only the postcode and the street name – never your name, your house number or any other details – to the OpenPLZ API of STÜBER SYSTEMS GmbH, Berlin (hosting in Germany).
When you register, we assign your customer number, create a record in our customer management and create a customer account at Shopify with name, e-mail address, mobile number, address and customer number and, where applicable, a note about the referral. If an entry already exists for your e-mail address that only comes from a newsletter sign-up, we add to it.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR, and for birthday and advertising consent Art. 6(1)(a) GDPR. To protect against automated mass registrations, we limit the number of registrations per IP address (Art. 6(1)(f) GDPR).
7. Login and customer account
You log in with your customer number and your password. For customer numbers without a password, logging in with customer number, postcode and last name is possible for a transitional period; as soon as a password has been set, this route is blocked for that customer number.
We store passwords only as a bcrypt hash. After five failed attempts we block the login for 15 minutes. If you wish, you can set up two-factor login with an authenticator app; we store the secret key for it in encrypted form and recovery codes only as a hash.
After you log in, we store a session in our database and a session cookie in the browser or, in the app, a session token in the device’s protected storage (iOS Keychain or Android Keystore). We store neither your IP address nor your browser in the session. Sessions end after 14 days; in the app with password login after 90 days without use. If you change your password, we end all other sessions.
In your customer account you can see your orders, invoices, delivery status, your cart, your reservations, referrals and your account details. In the app you can change your address, language and birthday yourself. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR, for the protective measures Art. 6(1)(f) GDPR (security of your account).
8. Security, access logs and protection against misuse
For logins and access to customer-related areas we log the customer number, time, success or failure, IP address, the approximate location derived from the IP address by our hosting provider (country, region, city, time zone), the browser identifier and the page requested; for failed attempts also the customer number, postcode and last name entered. Access from abroad can trigger a security warning to our staff.
For every login attempt in the customer area and in the app – successful or not – we keep a login log under your customer number: time, outcome and reason (e.g. wrong password, wrong code, a lock and until when it applies), whether you logged in via the app or the web, IP address, the approximate location our hosting provider derives from it (country, region, city) and the browser identifier and, in the app, platform, operating system version, device model, app version and a random installation ID that the app creates at the first login and stores only on your device (no hardware or advertising ID). Passwords, codes, postcode and last name are never stored in it. We use the log to protect your account, detect misuse and help you with login problems; only administrators can view it. Entries are deleted automatically after 90 days, and immediately if you delete your account.
We count failed login attempts per IP address and account to detect attacks; these counters delete themselves once the lockout period has expired. We also limit the number of requests per IP address. Customer numbers on our internal block list cannot log in.
We automatically delete access logs after 90 days and security warnings after 180 days. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (protection of your account, prevention of fraud and misuse).
10. Orders, invoices and Shopify
Our shop and our order processing run via Shopify (Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland). Our systems exchange the following data with Shopify:
- To Shopify
- on registration your master data (see “Registration”); changes to your address made in the app; your orders – including cart orders that we create for you as a draft order – with items, prices, discounts, shipping method and address.
- From Shopify
- customer master data, orders, payment method and payment status, shipping and tracking data. We reconcile this data with our customer management regularly and whenever Shopify sends notifications (webhooks).
To pay, the customer area and the app open an invoice link that leads to a Shopify payment page; the app uses its built-in browser for this. What happens to your data on this page and with the payment service providers offered there (e.g. PayPal) is governed by the shop’s privacy policy (https://schmugg.shop/policies/privacy-policy) and that of the respective provider. We do not receive complete payment data such as card numbers; we only store the payment method and payment status.
If you paid with PayPal, we send the tracking number to PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg) after shipping, so that PayPal can inform you about the shipment.
Shopify acts as our processor; transfers to the USA take place on the basis of the EU Commission’s standard contractual clauses. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR, for retention Art. 6(1)(c) GDPR.
11. Shipping and shipment tracking (DHL)
We ship with DHL. For delivery, DHL receives your name and delivery address and, for delivery to a Packstation or post office, also your Postnummer. We query the delivery status using only the tracking number via DHL’s shipment tracking interface (EU endpoint) and show it in the customer area, in the app and, if you wish, by push notification. The app opens the shipment tracking link in its built-in browser. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
12. Communication via WhatsApp
Our customer communication – e.g. order information, invoice links and answers to your questions – runs via WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland). That is why we ask for a mobile number registered with WhatsApp when you register. The legal basis for messages about your orders is Art. 6(1)(b) GDPR.
We only send advertising, such as offers, via WhatsApp with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). We store whether and when you consented and with what wording. You can withdraw your consent at any time, e.g. by sending a message to us or to info@schmugg.gd.
Joining our WhatsApp and Telegram groups is voluntary. The providers of these services are responsible for the processing within them; they may also process data outside the EU. For details, please see the providers’ privacy policies.
13. Internal customer management and customer file
To process orders and look after you, we keep an internal customer management system. In it we process:
- master data: name, address, e-mail address, phone numbers, customer number, language and shipping preferences,
- order data: orders, items, prices, discounts, payment and shipping status, tracking numbers,
- the customer file: notes and tasks of our staff relating to your customer account, for example about enquiries, with attachments in non-public storage in the EU,
- internal analyses: key figures calculated from your orders such as revenue, order frequency and preferred categories; they serve only internal range planning and looking after you and are not passed on,
- VIP status, referrals, birthday and birthday gifts.
For an internal map overview we assign postcodes to an approximate location. If we do not know a postcode ourselves, we query only the postcode, town and country – without name or street – from the Nominatim service of the OpenStreetMap Foundation (United Kingdom) and cache the result for up to 90 days.
Only logged-in, authorised staff have access. Access and changes are logged so that they remain traceable. Legal bases: Art. 6(1)(b) GDPR, Art. 6(1)(c) GDPR (retention) and Art. 6(1)(f) GDPR (efficient order processing, customer care and data security).
14. Referrals, VIP, birthday, polls and reservations
- Referrals
- If, when registering, you enter the customer number of a person who referred you, we store this link together with your name and e-mail address in order to manage the referral credit. The referring person sees only your customer number and the credit balance in their customer area, not your name. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
- VIP
- Regular customers may receive VIP status from us. VIPs may see additional items in the catalogue and can – only with consent and switchable off at any time – receive push notifications about new arrivals.
- Birthday
- Providing it is voluntary; we store only day and month, not the year of birth. We use it to congratulate you and, where applicable, to send you a small gift. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR. You can change the information in your account or withdraw your consent by e-mail to info@schmugg.gd.
- Polls
- We store your vote with your customer number so that each person votes only once. In the app, taking part is only possible with password login. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (aligning our range with our customers’ wishes).
- Reservations and ring boxes
- If you reserve items in the catalogue or choose a slot in a ring box, we store the reservation with your customer number. Open reservations expire after 14 days. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
- News
- Announcements and dates in the “News” section contain no personal data.
15. Live shopping on TikTok and YouTube
We regularly sell in live streams on TikTok and YouTube. To look after viewers in the live stream we use our own chat system, which processes data publicly visible in the live stream: user name, platform user ID and profile picture, chat messages and interactions such as likes, follows and gifts. Chat messages and interactions are deleted automatically after 90 days. For regular customers we link the user name to the customer number for as long as the customer relationship exists, so that we can quickly match orders in the live stream. The data is stored with Supabase in the EU.
The app shows when we are live and can point this out by push notification – even without a customer account. The notice leads to our TikTok profile. Their operators are responsible for the processing on TikTok and YouTube.
Legal bases: Art. 6(1)(b) GDPR (initiating contracts and orders) and Art. 6(1)(f) GDPR (efficient customer care in the live stream).
16. The SCHMUGG app
- Download
- You download the app from Apple’s App Store or from Google Play. Apple or Google respectively are responsible for the data arising in the process (e.g. your store account).
- Permissions
- The app only asks for permission to send notifications and – if you switch on the app lock – for Face ID or fingerprint. It does not use the camera, microphone, location, contacts or photos.
- App lock with Face ID or fingerprint
- The check is carried out exclusively by your device’s operating system. We receive no biometric data; the app only learns whether the check was successful. The setting is stored only on your device.
- Storage on the device
- The session token and settings such as language and app lock are kept in your device’s protected storage (iOS Keychain or Android Keystore). So that the app can show your orders and your profile even without a network connection, it stores a copy of this data on the device, encrypted with AES-256; the key is kept only in the protected storage. This copy is valid for at most 7 days and is deleted when you log out. Legal basis: § 25(2) no. 2 TDDDG, Art. 6(1)(b) GDPR.
- Language
- The app takes its initial language from your device’s language (German, Russian, Ukrainian, otherwise English). We store your choice in your customer account and on the registered device so that notifications arrive in your language.
- Push notifications
- You only receive notifications if you allow them (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). For this we store the push service’s device token, platform, app version, language, the topics you selected and – as soon as you are logged in – your customer number. Topics are cart, invoices, shipping, reservations, polls, live streams and – for VIPs only – new arrivals; you can switch them off individually. The notifications are delivered via the Apple Push Notification Service (Apple) or Firebase Cloud Messaging (Google); these services may use servers outside the EU. The notifications therefore contain no personal data, only a general notice and a link into the app. When you log out, we detach the device from your customer number; it will then receive at most live notices. We delete device tokens that are reported as invalid.
- Updates
- The app loads updates to its content directly from our server (cms.schmugg.gd, EU) and checks their signature. In doing so, technical details such as platform, app version and update ID are transmitted, but no customer data. We do not use other providers’ servers for this.
- No analytics
- The app contains no third-party analytics, advertising or crash reporting tools.
- External pages
- The app opens invoices, shipment tracking and legal texts in its built-in browser. For pages of other providers, such as Shopify’s payment pages or DHL, their privacy policies apply.
17. Recipients and processors
Your data is received only by our authorised staff and by the following recipients, to the extent necessary for the respective purpose. We only use processors on the basis of a contract under Art. 28 GDPR.
- Shopify International Limited (Ireland) – online shop, customer account, orders and payment pages (processor)
- Vercel Inc. (USA; server functions in the EU) – hosting (processor)
- MongoDB Inc. (USA; data centre in Frankfurt am Main) – database (processor)
- Supabase Inc. (USA; storage in the EU) – file and image storage, live chat system (processor)
- Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen; data centre Falkenstein) – storage of the live stream recordings (processor)
- DHL – shipping and shipment tracking
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) – tracking number for payments with PayPal
- STÜBER SYSTEMS GmbH (Berlin) – address check, postcode and street name only
- OpenStreetMap Foundation (United Kingdom) – internal map overview, postcode, town and country only
- Apple and Google – delivery of push notifications without personal content
- WhatsApp Ireland Limited (Ireland) – customer communication
- OpenAI – AI-assisted product texts; only product data is transmitted, no customer data
- Tax advisors and authorities, where required by law
- Debt collection agencies in the event of payment default
18. Transfers to third countries
Our server functions, the database and the file storage are located in the EU. Some providers have their registered office in the USA (Vercel, MongoDB, Supabase) or may process data outside the EU (Shopify, Apple, Google, WhatsApp). Where personal data reaches a third country in the process, this takes place on the basis of an adequacy decision of the EU Commission (e.g. the EU-U.S. Data Privacy Framework, insofar as the provider is certified) or of standard contractual clauses under Art. 46(2)(c) GDPR; for Vercel and Shopify these are the EU Commission’s standard contractual clauses. For the United Kingdom there is an adequacy decision of the EU Commission.
19. Retention period
We store personal data only for as long as is necessary for the respective purpose or as statutory retention obligations apply:
- Customer master data and customer file: for the duration of the customer relationship, thereafter within the statutory retention periods
- Orders with an invoice and completed orders: until the end of the tenth year after the calendar year of the order (§ 147 AO, § 257 HGB)
- Business letters: 6 years
- Sessions: 14 days, in the app with password login 90 days without use
- Access logs: 90 days (automatic deletion)
- Login log: 90 days (automatic deletion)
- Security warnings: 180 days (automatic deletion)
- Counters of failed logins: until the end of the respective lockout period
- Offline copy in the app: at most 7 days, deleted when you log out
- Push device token: until the push service reports it as invalid (e.g. after the app is removed) or you delete your account; when you log out we detach it from your customer number
- Open reservations: expire after 14 days
- Live chat messages and interactions: 90 days (automatic deletion)
- Cached location data of the internal map overview: 90 days
- Deletion record after an account deletion: three years after the end of the calendar year in which the deletion is completed or the retention ends
Once the periods have expired, we delete the data. As long as only a retention obligation remains, we use the data exclusively for that purpose.
20. Deleting your account
You can delete your customer account at any time in the app (Account → Delete account) or without the app at https://cms.schmugg.gd/konto-loeschen; to confirm, we ask for your password or – if you have not yet set a password – your customer number, postcode and last name. At your request, our staff will also delete your account. The deletion takes place immediately and automatically. The following is deleted immediately:
- your access with login data, password, two-factor setting and all sessions, as well as the devices registered for push notifications,
- your master data record, the customer file with notes, tasks and attachments, birthday, VIP status, votes in polls, purchase statistics, access logs and security warnings,
- open reservations and all reservations not linked to an order, as well as your own referral credits; if you were referred yourself, only your customer number remains with the referring person – we remove your name and e-mail address.
We are required to retain orders with an invoice or completed orders together with their order history (Art. 17(3)(b) and Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with § 147 AO, § 257 HGB). We block this data until the end of the tenth year after the calendar year of your last retained order: we then use it only for accounting, tax audits, statutory disclosure obligations towards authorities and legal claims, not for advertising or analyses. Logging in with customer number, postcode and last name is blocked for your customer number, and we do not reassign the customer number. If your customer number is on our internal block list, we keep this entry with the e-mail address, mobile number and a check value of your address, together with the related customer file and our staff's notes, in order to prevent fraud and evasion of the block and to be able to assert claims (Art. 6(1)(f), Art. 17(3)(e) GDPR); we compare new registrations against it. This data is used only for this purpose. Open draft orders without an invoice are handled manually by our staff. Directly after the deletion you can see what was deleted and what is retained until when.
The deletion concerns the data in our own systems. We do not change your customer account and your orders in our online shop at Shopify.
So that we can prove the deletion (Art. 5(2) GDPR), we keep a deletion record with customer number, time and scope – without names, e-mail addresses, postal addresses or phone numbers. It is deleted three years after the end of the calendar year in which the deletion is completed or the retention ends.
21. Your rights
You have the following rights towards us regarding your personal data:
- Access (Art. 15 GDPR)
- to the data we process.
- Rectification (Art. 16 GDPR)
- of inaccurate or incomplete data.
- Erasure (Art. 17 GDPR)
- unless a statutory retention obligation prevents it.
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- e.g. while the accuracy of your data is being checked.
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- You receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format.
- Objection (Art. 21 GDPR)
- see the following section.
- Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR)
- at any time with effect for the future.
For all requests, a message to info@schmugg.gd is all it takes.
22. Right to object
Where we process your data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you can object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
You can object at any time, without giving reasons, to the processing of your data for direct marketing; we will then no longer use it for this purpose. The objection is not subject to any form requirement, e.g. to info@schmugg.gd.
23. Right to lodge a complaint with a supervisory authority
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement. The authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Baden-Württemberg (official German name and address below):
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Phone: 0711/615541-0
24. Obligation to provide data
We need the mandatory details at registration in order to conclude and perform the contract with you; without them we cannot create a customer account or deliver an order. All other details are voluntary.
25. No automated decision-making
There is no decision based solely on automated processing, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR.
26. Minors
Our offering is not directed at persons under 16 years of age. We do not knowingly collect data from children. If we become aware of it, we delete the data without delay. Parents and guardians can reach us at info@schmugg.gd.
27. Changes and date
We adapt this privacy policy when our processing or the legal situation changes. The version published at https://cms.schmugg.gd/datenschutz applies; it is the binding German version.
Last updated: 17.11.2026